Ce que ce site ne dit pas
L’état écologique et chimique
Ces couches ne le portent pas. Il est publié dans les plans de gestion des districts, sous une autre forme.
Les résultats des stations
La source déclare explicitement retenir le champ des observations : nous publions l’emplacement et l’objet des stations, pas leurs valeurs.
Les masses d’eau souterraines
Elles existent et sont publiées séparément ; ce site porte les masses d’eau de surface et les stations qui les suivent.
Les prélèvements et les captages
Ils ne sont pas dans ces couches.